読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

NZ MoyaSystem

ニュージーランド在住のプログラマがあれこれ書くブログ

Chocky Fish.

学生生活 料理・食レポ

When having dinner, I got a free snack on dining hall.

ディナーの時に、無料でお菓子がもらえました。
f:id:imo_jo_chu:20140529181602j:plain

Chocky Fish.
Under the name, it says "Chocky Covered Raspberry Marshmallow fish". Sounds not so bad.

「チョッキーフィッシュ」だそうで。
名前の下には「チョココーティング、ラズベリーマシュマロフィッシュ」と書いてあります。
ふむ。悪くないんでない?
f:id:imo_jo_chu:20140529181706j:plain

Let's eat!!
実食!!
f:id:imo_jo_chu:20140529181732j:plain

Hard...
Too hard to call this "marshmallow". Similar to a chewing gum.
With its chemical flavor, cheeper taste. It must be free.

固い……
マシュマロと呼ぶには硬すぎる。ガム噛んでるみたい。
すげーケミカルな匂いするし、安っぽい味がする。駄菓子ですねこりゃ。タダなわけだ。